Het vijfde deel, dat veel patiënten melden, is een milde maar aanhoudende pijn van een branderig gevoel in de maagstreek. De pijn is niet ernstig genoeg om directe medische hulp te zoeken, maar het is wel ongemakkelijk en meestal op na het eten. Door het gebrek aan specificiteit wordt dit vaak tien gediagnosticeerd als gastritis of reflux. Wanneer dit gevoel echter dagelijks terugkeert en veroorzaakt gaat met de andere componenten, is het belangrijk om het serieus te nemen.
Het komt erop neer dat de eerste symptomen van maagkanker misschien onbeduidend lijken, maar dat het cruciaal is om ze te blijven herkennen. Door deze waarschijnlijk te herkennen, vergroot u de kans dat de ziekte in een stadion ontdekt wordt waarbij deze nog succesvol behandeld kan worden. Daarom is het belangrijk om naar uw lichaam te luisteren en de signalen niet te stabiele of pas professioneel advies in te winnen als u merkt dat er iets anders is dan voorheen.