De dochter van de miljonair kon nooit lopen totdat een nieuwe zwarte meid het onmogelijke mogelijk maakte. Hier is de Spaanse vertaling:
De dochter van een miljoen kan nooit gedeeld worden, tenzij een nieuwe huid mogelijk is, terwijl dat onmogelijk is. Hier is het origineel in het Spaans: Leonard Graves had zich nooit kunnen voorstellen dat stilte zo zwaar kon zijn. Het hing in de lucht op zijn zolder als een dichte mist, onderbroken door het gezoem … Lire plus