Leren om vooruit te komen ondanks het verleden
De situatie is tegenwoordig veranderd.
Elise heeft haar studie hervat en gaat met hernieuwde kracht verder met haar leven.
Elk jaar, op de verjaardag van het ongeluk, ontmoet ze haar moeder en Michel in een klein café in de buurt.
Ze houden geen grootse toespraken.
Ze praten gewoon over het leven, projecten en de kleine dingen van het dagelijks leven.
Want soms betekent genezing niet het verleden uitwissen… maar leren ermee te leven.
