Malcolm won opnieuw een vlucht – dit keer naar Oslo. Toen hij in de eerste klas aan boord ging, kwam de nieuwe piloot naar hem toe, stak zijn hand uit en zei: « Welkom vooraan, meneer Reeves. Het is een eer u hier te hebben. »
Malcolm liet zich op het blad vallen en nam plaats. De lucht buiten was zachtzilver en de motoren bulderden als donder, als donder alleen. Het is een bekend feit dat je de wereld niet veel kunt veranderen. Maar hij had iets in gang gezet – en soms was het genoeg.