Ruths hand, getekend maar duidelijk zichtbaar, lijkt tegen degenen die er vandaag naar kijken te zeggen: « We hebben geleden, ja. Maar we hebben ook geleefd, liefgehad en een toekomst voor onszelf opgebouwd. Zie ons niet alleen als slachtoffers, maar als overlevenden. »
En misschien schuilt daarin wel de mooiste kracht van een simpele, oude foto: onderdrukte pijn omzetten in een boodschap van moed die generaties lang meegaat.
