Je kantelt je hoofd.
‘Verwardheid is precies wat je me probeerde aan te praten toen je hem naar een resort stuurde tijdens de begrafenis van mijn zoon,’ antwoord je.
‘Verwardheid is een label dat je gebruikt als de waarheid je niet uitkomt.’
Javier slaat met zijn handpalm op de rand van een stoel.
« Genoeg! » snauwt hij. « Manuel, je laat mijn vrouw— »
Don Manuel richt eindelijk zijn blik op hem, en het is alsof er een lichtje uitgaat in een lege kamer.
« Uw vrouw heeft dit bedrijf net gered van een strafrechtelijk onderzoek, » zegt hij kalm.
« En u komt net terug van vakantie, in een week waarin u beweerde ‘een noodgeval in de familie’ te moeten afhandelen. »
De advocate met de koude blik slaat een bladzijde om.
« Javier, » zegt ze, « heb jij deze overboekingen goedgekeurd? »
Javiers keel werkt.
Hij kijkt naar Sofía, en Sofía houdt zijn blik vast als een stille belofte: Als je zinkt, sleep ik je mee.
‘Ik weet niet wat voor papieren dat zijn,’ zegt Javier, in een poging zelfverzekerd over te komen.
‘Ze heeft ze vervalst.’
Je moet bijna lachen, maar je houdt je stem beheerst.
‘Je bedoelt die factuur die je vervalst hebt,’ zeg je, en je schuift het uitgeprinte bankafschrift naar voren waarop de betaling te zien is die van de bedrijfsrekening naar ‘Rivas Consulting’ is gegaan.
Daarna schuif je een reisbon naar voren.
Twee vliegtickets.
Zijn naam. Haar naam.
Het resort. De data.
Het wordt muisstil in de kamer.
Zelfs Javiers ademhaling klinkt nu luid.
Don Manuel vouwt zijn handen.
« Javier, » zegt hij, « we hebben deze documenten al doorgenomen. »
Je ziet Javiers gezicht veranderen.
De arrogantie verdwijnt en maakt plaats voor angst.
‘Jij… jij hebt ze beoordeeld?’ fluistert hij.
Don Manuel knikt eenmaal.
« En we hebben uw prestatierapporten, uw goedkeuringsprocedure en uw toegangslogboeken bekeken, » zegt hij.
« Uw badge gaf toegang tot de financiële server om 2:14 uur ‘s nachts, drie nachten geleden… vanaf een login afkomstig uit het IP-bereik van het resort. »
Javiers ogen worden groot.
Hij kijkt naar Sofía, en voor het eerst zie je ook angst op haar gezicht.
Ze was altijd zo zelfverzekerd omdat ze dacht dat je alleen was.
De advocaat spreekt opnieuw, met een heldere stem.
« Dat duidt op opzet, » zegt ze. « En het geeft aan dat u dacht dat u onaantastbaar was. »
Javier slikt moeilijk.
« Je begrijpt het niet, » zegt hij snel. « Ze… ze chanteert me. Ze is labiel. Ze— »
Je onderbreekt hem, zo kalm als een gesloten deur.
« Nee, » zeg je. « Ik ben op dit moment de enige stabiele factor in je leven. »
Je wendt je tot Don Manuel.
« Vraag hem naar de tweede reeks boeken, » zeg je.
Javiers gezicht vertrekt even.
Slechts één keer, maar dat is genoeg.
De CEO kijkt hem strak aan.
« Welke tweede set, Javier? » vraagt hij.
Javier lacht, te hard, te snel.
« Er is geen— »
Je schuift het laatste document naar voren.
Een screenshot van een intern grootboek, een screenshot dat je weken geleden maakte toen je een vreemde e-mailwisseling opmerkte waarin je als « ter info » werd genoemd.
Een dubbele leverancierslijst met opgeblazen bedragen, een verborgen kolom met « kortingen » en initialen: JR .
Sofía stapt plotseling naar voren, haar stem scherp.
« Stop, » zegt ze. « Je kunt niet— »
Een van de advocaten steekt zijn hand op zonder haar aan te kijken.
« Mevrouw Rivas, » zegt ze koeltjes, « blijft u stil, tenzij u wordt aangesproken. »
