Een tweede leven dankzij nasynchronisatie en lesgeven.
Toen hij minder vaak voor de camera verscheen, verkende hij andere facetten van zijn talent. In 1991 leende hij zijn stem aan het Beest in de Disneyklassieker Belle en het Beest, een rol die iconisch werd voor een hele generatie.
Hij ontdekte ook een passie voor lesgeven. Hij doceerde film en scenarioschrijven aan verschillende Amerikaanse universiteiten, met name Indiana University. Het delen van zijn ervaring en het begeleiden van jonge kunstenaars werd voor hem een nieuwe manier om zijn roeping te volgen.
Het bewijst maar weer eens dat jezelf opnieuw uitvinden zo simpel kan zijn als op het juiste moment van perspectief veranderen.
Duurzame liefde en een groene levensstijl
Op persoonlijk vlak heerst er stabiliteit. Hij is al meer dan veertig jaar getrouwd met Karla DeVito, die hij ontmoette op de set van de musical The Pirates of Penzance. Ze hebben een hechte relatie. Samen hebben ze twee kinderen, een gedeelde passie voor muziek en, sinds 2007, een rustiger leven op een boerderij in North Carolina.
Ver weg van de drukte van Los Angeles wijdt hij zich aan het schrijven en zijn gezin. Hij publiceerde zelfs een roman, Who Stole the Funny?, een satire op de wereld van televisieseries. Zijn schrijfstijl blijft scherp en maatschappelijk betrokken.
Nu hij grootvader is, geniet hij van de kleine dingen in het leven: muziek maken, samen eten en zijn dierbaren zien opgroeien. Een succes dat niet langer wordt afgemeten aan tijdschriftcovers, maar aan kostbare momenten.
