Cultuur verandert de betekenis volledig.
Net als veel non-verbale signalen krijgt dit gebaar een heel andere betekenis, afhankelijk van de cultuur.
In westerse culturen wordt het krabben aan de handpalm vaak gezien als een gebaar zonder specifieke bedoeling. Het kan worden beschouwd als een mechanische, nerveuze of zelfs volledig onvrijwillige beweging.
In sommige Afrikaanse en Caribische culturen wordt dit gebaar echter soms gezien als een duidelijk teken van romantische interesse, met name tijdens een handdruk. Daar wordt de boodschap vaak ondubbelzinnig begrepen.
Omgekeerd kan een dergelijk gebaar in veel Aziatische culturen, waar fysiek contact terughoudender is, als ongepast of verwarrend worden beschouwd, zonder enige verleidelijke bijbetekenis.
Moraal van het verhaal: zonder de culturele context te kennen, is het moeilijk om overhaaste conclusies te trekken.
