De kamer viel stil. Zelfs degenen die aan haar hadden getwijfeld, voelden de zwaarte van haar woorden.
Een onverwachte stem verbrak de stilte – die van Tyler. Hij stond op van achteren, zijn gebruikelijke arrogante houding was verdwenen. « Ze heeft gelijk, » mompelde hij, zijn stem trilde. « Ik heb haar vastgepakt. Ik dacht… ik dacht dat ze zich niet zou verzetten. Maar ze heeft me geen pijn gedaan. Dat had ze gekund, maar ze deed het niet. »
Er klonk gezucht door de zaal. Tylers vader keek woedend, maar de jongen vervolgde: « Ik had het mis. Ik was dom. Ze verdient respect. »
Het bestuur, geconfronteerd met de onmiskenbare waarheid en de golf van steun van de studenten, stemde unaniem om Naomi Carter in dienst te houden. Het incident werd geregistreerd als een daad van zelfverdediging en er werden nieuwe regels ingevoerd om docenten te beschermen tegen intimidatie en aanranding.
In de weken die volgden, merkte Naomi een verandering op. Leerlingen die haar ooit hadden uitgelachen, luisterden nu met hernieuwd respect. Zelfs Tyler, die zich nederig voelde, begon beter op te letten in de les. Hij werd niet van de ene op de andere dag haar beste leerling, maar hij hield wel op met zijn wreedheid.
Voor Naomi ging het niet om wraak of het bewijzen van haar kracht. Dat had ze jaren geleden al gedaan, op plekken ver van Jefferson High. Het ging om iets groters: jongeren laten zien dat respect niet verdiend wordt door angst of dominantie, maar door integriteit, discipline en moed.
En hoewel ze zelden over haar verleden sprak, wisten de leerlingen het iedere keer als ze haar klaslokaal binnenstapte: hun leraar was niet alleen een opvoeder, maar ook een beschermer. Iemand die het ergste in de wereld al had doorstaan en sterker was teruggekomen.