Daniel was tweeëndertig, een constructeur in Charlotte, en het soort man wiens leven op papier meestal logisch was. Belastingen overgedragen, balken vastgehouden, berekeningen in balans. Als iets niet klopte, vond je de fout, corrigeerde het en ging je verder. Relaties werkten niet zo, had hij geleerd—vooral niet als de persoon die je vertrouwde je hart stilletjes behandelde als een variabele die ze kon aanpassen om het gewenste resultaat te bereiken.
Belle was vanaf het begin magnetisch geweest. Niet alleen knap—ze was zelfverzekerd, snel met woorden, sociaal moeiteloos. Daniel was altijd de vaste geweest, de kalme, de man die meer luisterde dan sprak, die langzaam en zorgvuldig een leven opbouwde. Rond Belle voelde het alsof hij in zonlicht stapte. Ze liet alles groter, helderder, spannender aanvoelen, en hij verwarde dat gevoel met iets permanents.
Na een jaar gingen ze samenwonen, en toen begonnen de compromissen zich op te stapelen als verborgen schulden. Belle wilde een appartement in het centrum met ramen van vloer tot plafond en een uitzicht op de skyline dat duur leek, zelfs als je de huur niet wist. Daniel wilde iets redelijks, iets dat zijn borst niet zou doen samentrekken telkens als hij zijn bankapp opende. Maar hij vertelde zichzelf dat liefde betekende dat je elkaar in het midden ontmoette, en omdat hij degene was met het stabielere inkomen, werd « midden » langzaam « Daniel betaalt meer en klaagt niet. »
Het was niet zo dat Belle nooit bijdroeg. Dat deed ze, toen haar freelance marketingwerk binnenkwam. Sommige maanden dekte ze zonder aarzeling haar helft, trakteerde ze zelfs op een lekker diner en plaatste foto’s alsof hun leven een glanzende tijdschriftspread was. Andere maanden droogde haar werk op, en Daniel vulde stilletjes het gat. Hij vertelde zichzelf dat het tijdelijk was. Hij vertelde zichzelf dat ze zou stabiliseren. Hij vertelde zichzelf dat dit was wat partners deden—de een leunt nu een beetje, de ander iets later, en dat gelijk wordt na verloop van tijd.