In die tijd werden beslissingen genomen zonder dat er sprake was van gezicht of tranen. Kinderen werden gereduceerd tot dossiers, nummers, « situaties die beheerd moesten worden ». De voedselvoorraden slonken, de energie nam af. Toch hielden ze vol, ondanks alles. Een oudere zus die de hand van haar kleine broertje vasthield, een gefluisterde belofte, een stille solidariteit onder de kinderen.
Toen, bijna als een fluistering meegevoerd door de wind, bereikte hun verhaal India, de regio Gujarat. Daar woonde een discrete maar diep menselijke man: Jam Sahib Digvijay Singhji, heerser van Nawanagar. Hij was niet verplicht om te handelen. Geen bevel dwong hem. En toch, toen de situatie hem werd uitgelegd, stelde hij een simpele vraag: « Hoeveel kinderen? »
Het antwoord was duidelijk. Zijn beslissing was eveneens duidelijk.